deux
島田陽建築設計事務所
メールマガジン
亀井純子文化基金展覧会スケジュール作家紹介ギャラリーの歴史リンクAll about Gallery-Shimadaギャラリーについてギャラリーへのアクセスマップトップページへリンク蝙蝠日記アートサポートセンター神戸
Artist Plofile :Toshiko tochihara

ブックレビュー

一人でも多くの人に読んでもらいたい


ギャラリー島田で発表する画家、福島清の自伝的大河浪漫小説です。ともかく面白のです。それは氏の絵画「日本人への旅」で獲得した「視覚の肉体」と通底しているのです。主題や色彩や構成が喚起する視覚から触発される快感。聴覚、味覚、暗い情念へと導く加虐快感までを含めた総体を肉体化した芸術である。その独自性は無数の書籍を渉猟した博覧強記だけではなく漆黒の闇の中、意識下の情念との交信することで獲得したものです。

美を極め尽くそうという地獄のような道行き。すべての審美の道を歩む一人でも多くの方に読んでいただきたい。かけがえのない一度限りの人生を歩み、心中に「私達は何処から来たりて何処へ行くべき何者なのか」という永遠の問いを抱く同行者として。

島田 誠(ギャラリー島田)

「男達の神話」福島清


津高和一「僕の呪文と抽象絵画」

ブラジルから30年ぶりに故郷へ戻ってくきた津高先生の作品展をギャラリー島田で開かせていただき、大作6点を公立美術館へ寄贈し、収益の一部を刊行のために役立ててもらいました。
内容は自叙伝を中心としたもので、是非お読み頂きたいと思います。
我が心の自叙伝はこう締め括られています。
損得なしの日々が、目下の僕の起爆作用であり、制作も、生活も、ともにこの素朴な原動力で回転していた。
もう空で言えるくらいに焼きついた言葉です。皆さんもギャラリー島田でお求め下さい。
出版記念「津高和一追悼展」は例年通り1月15日~26日に開催いたします。
注:架空通信忌運営委員会・編 神戸新聞総合出版センター刊 \1,500+税

「僕の呪文と抽象絵画」津高和一


「神戸 震災をこえてきた街ガイド」 (岩波書店)
島田 誠・森栗茂一 著

大震災から10年、モダニズムの街はいま、どうなっているのだろうか。繁栄のはじまりの地兵庫、文明開化の窓口三宮、変貌した下町商店街長田.はなやかな歴史と痛切な記憶がただよう神戸を歩き、学ぶためのガイドブック。    
 横文字文化に代表される神戸開港以来の西洋文明を受け入れてきた歴史や、この街の美しさだけではなく、港を中心として1000年前から続けられた開発の努力や、水害や空襲そして震災という災厄を乗り越えてきた都市の姿を見て下さい。 ガイド役を務めますのは、神戸の文化をこよなく愛する一市民、島田 誠と都市民俗学者の森栗茂一です。各章によって文体やニュアンスが異なるのはそのためですが、都市を見る視点は同じで、ダブルスのテニスプレイヤーように、息のあったところをお見せいたします。   
 土地に地層があるように、街にも歴史の積み重なった文化層があります。「今」を歩きながら、それを読み取っていただくのに、この本がお役にたてば、こんなにうれしいことはありません。  
 カラー版で写真も豊富です。新しい神戸の発見、都市の見方をジュニアもシニアも楽しんで下さい。 神戸ではベストセラーのようです。是非!


菅原洸人自伝「四角い太陽」
ギャラリー島田刊行


放浪の画家82年の生涯 東山の山村に生まれ、北海道での大工の見習いをふり出しに、自転車屋の丁稚、船員などの職を転々ととした菅原少年は、やがて画家を志す。目に見えない大きな存在に導かれ、東京から福岡へ、そして紀州から神戸へ、神戸からヨーロッパへ……。
画家 菅原洸人 自伝。


「アート・サポート・センター神戸(ASK)サロンの記録」

ASKの5年間(2000年10月〜2005年9月)の活動記録をまとめたブックレットを発行しました。 ギャラリーを訪れてくれた方に無料で配布しておりますので、是非お立ち寄り下さい。 ※ 数に限りがございますので先着30名様とさせて頂きます。



「アート・サポートセンター神戸の刊行物」

■「アート・プロデュースの現状と課題」
2002年8月から2003年1月にかけてアート・サポートセンター神戸による 6回の連続講座「アート・プロデュースの現状と課題」
の締めくくりに行われたシンポジウム 「神戸のアート・プロデューサー大集合」の記録と、講師へのアンケートをブックレットとして刊行いたしました。実践現場のプロデューサーの率直な発言の記録です
■「神戸に豊かな文化を〜そのための課題と提案〜」
わくわく神戸市民公開講座 ブックレットNo3 2001年2月3日こうべまちづくり会館での島田の講演記録です。

「アート・プロデュースの現状と課題」


ギャラリー島田&アートサポートセンター神戸メールマガジン
サービス開始!!

くギャラリー島田とアートサポートセンターのホットな情報をいち早く皆様にお伝えするために「ギャラリー島田&アートサポートセンター神戸メールマガジン」を創刊いたしました。
登録・解除画面、バックナンバー閲覧はこちら

ギャラリーの全景を360度見渡してみましょう。
くわしくはこちら

『亀井純子文化基金』のページに基金の助成実績発表
アートサポートセンター神戸のコーナーにある『亀井純子文化基金』のページに基金の助成実績一覧を追加しました。
亀井純子文化基金からご覧ください

島田誠の執筆記録



栃原 敏子(とちはら としこ)


▼画像をクリックすると拡大画像が表示されます。
ウオッチング
-watching-
太陽をゲットせよ
-Getting the sun-
赤い闇
-Dark of Red-


作家語録

社会的要因は、私の描く絵画に多大な影響をもたらしてしまう。震災もその一つの社会的要因となった。その中には、大いなる「人間愛」が存在していたし、創作するためのエネルギーに代わる「精神のゆさぶり」があった。どの様な社会的要因があったとしても、おそらくその中に、生命を歌い上げるものがなかったら、絵を描くことはしなかったと思う。

私は、私の描いた絵を見てくれる人に精神のゆさぶりをかけられたら…と考えて描く。「一度見た絵が忘れられない」と 言われる様な絵を描く事が出来たら、これ以上の喜びはないと思う。これは大変難しい事だと思うが、描き手が感動を覚えずに描いたモノは、人に感動を与えることはないと考えて描いている。

紛争・貧困・災害・核実験・異常気象などなど、波乱に富んだ1990年代は、    間もなく終わりを告げようとしている。21世紀は私達にどの様な世界を見せてくれるのでしょうか。捨てたものではない人間の本質を根底にして、精神的豊かさを加味した、そんな絵画の世界を表現し続けられたらと思う。 その時どきの精神の起伏は、次の絵画へと駆り出されて創作のエネルギーへと変化する。

 

 
越境する絵画

 詩人を夢見る少女であった栃原が画家となったのは30才になったばかりの頃の現代美術家、奥田善巳・木下佳通代との出会いであったという。とりわけ奥田からは画家としてのみならず、人としての生き方そのものに大きな影響を受けたという。
 1990年ころから画作発表をはじめた、その頃の作品は「道化」を借りながら、描く喜びとアグレッシブなエネルギーに溢れている。そして震災。ボランティア活動に身を捧げながら多くの死や破壊された街に直面したが故の「命の尊厳」「再生」へとさらに強烈なパワーを発揮する。震災体験から生れた傑作「助ける人」「助けを求める人」(注)はその成果である。震災を体験した多くのアーティストは社会的な存在としての自己を強く認識するようになった。とりわけナイーブな栃原は生き方そのものを社会化させたと言ってもいい。
紛争・貧困・災害・テロなどの「命を脅かす」社会的要因を踏まえながら、人間の醜さと優しさの狭間で引き裂かれる自我を凝視(Watch)するがゆえに、より強く「命の豊かさ」を主張する。「目覚めよ!」(1998.4)や「太陽をゲットせよ!」(1998.12)は、自らを鼓舞し観衆を挑発する。その思いは国境を越え、地球をすら越えようとする。どの絵も観念の檻を打ち破る、幸・不幸を超越した人間の本質的な輝きを提示してみせる。私がギャラリー島田の21世紀の冒頭を飾る展覧会(2001年1月)に栃原を招いた所以である。

 栃原絵画の特質としての強烈な色彩について述べる。 選び取られた色は明快であり、黒であってさえ沈む黒、闇の黒ではなく越境する黒である。絶望や失意、不安、敵意といった感情から解き放ちたいという強い意志表明である。よく言われる栃原作品の二重構造、二義性は画面の中ではなく栃原と絵画に隔てられたもので注意深く境界が設定され混濁することがない。その方向は「暗から明」「絶望から希望」「否定から肯定」へと越境していく。国境をも、地球をも越境していく。画面の明快さが見えにくくしているが栃原は含羞の人であり、孤独を知る人である。だからこそ「より強く」「より明快に」と作品は越境していく。それが自らの描くとうい行為の根源的な意味であるから。
しかし今回の個展(2006年6月)で発表された作品を見ると、注意深く設定されていた境界が臨界点に達して溶解しはじめたのかもしれない。例えば大作「いまここにいる」は軽井沢のアトリエの高い天窓から見える木々に触発されたという。

 仰ぎ見る大木。光に映える緑の無数の諧調。それは時の移ろいのなかで時に闇に沈み、露に濡れ、風にそよぎ、霧に隠れ、陽に輝く。鳥の声、虫の羽音、葉の摺れ音を聴く。現実から遠く隔てられた浮遊感のなかで景色に抱かれて立つ自分。都会の喧騒からも、携帯やTVの電波からも離れ、はっきりと時の流れていく鼓動、血流の囁きをすら聞こえる静謐。しかし、その自分を見つめる自我は寂寥を抱え孤独の汗を舐める。またしても黒。「闇から湧出する黒は自画像かもしれない」と栃原はいう。
過度に優しくあろうとすることは自傷行為である。パワフルで強烈な色彩が覆い隠した、傷つきやすい魂、奥田から教えられた人との向き合い方、絵画との向き合い方が、必然的に社会との向き合いへと繋がってきて、自分の居場所「いまいるところ」として結実する。そこには明確なメッセージなどはない。さらけ出された自分がいる。総体としての自分こそがメッセージであることを表明しているようだ。

栃原敏子は新しい場へ歩を進めた。今まで注意深く自ら設定してきた境界を分け隔てる柵をすら取り壊そうとする。そんな覚悟を決めたと読める。厳しくいえば「ここから道は始まる」。2006年のギャラリー島田での個展は、その決意表明であり、刊行される画集は到達点ではなく、更なる高みを目指す道標である。

           ギャラリー島田 島田 誠

 注…兵庫県立近代美術館での「震災と美術」展に招待され、NYでも展示された重要な作品

 

■ 略歴
大阪樟蔭女子大学 国文科卒       
武蔵野美術短大通信教育部卒

■ 個展
-1991年-
姫路市展(奨励賞)  
明石市展(奨励賞)  
神戸二紀女流新人展(加古川市長賞)
-1992年-  
神戸二紀展(賞候補)  
神戸市展(佳作)  
関西二紀展(賞候補)  
兵庫県展(佳作)   
姫路市展(奨励賞)
-1993年-  
神戸二紀展(神戸市教育委員会賞)   
神戸市展(神戸労働者福祉協議会会長賞)   
兵庫ふれあい美術展(招待出品)  
神戸二紀女流新人展(兵庫県知事賞)
-1994年-  
神戸二紀展(佳作)  
上野の森美術館大賞展
-1995年-  
二紀会脱退  
個展「栃原敏子・ピエロの世界展」  
個展「栃原敏子・1995」I    
個展「栃原敏子・1995」II
-1996年-  
個展「生命・愛・復活」  
個展「PLAY IN '96」
松明堂ホール(東京)
-1997年-  
個展「生命の賛歌」
個展「Toshiko Tochihara」  
ニューヨークアーティスト登録  
ソーホー・アートフェスティバル(ファーストルック賞)  
個展「ニューヨーク帰国展」
-1998年-  
小品展「Passedroit Part 2」  
バイエル・アートフェスティバル バイエル製薬(コネチカット)  
個展「Toshiko Tochihara」
ウィッカイザー・ギャラリー(ニューヨーク)
-1999年-  
個展「愛と共存の21世紀へ」  
アートサロン・ロロ(加古川)
-2000年-  
個展「メモリーズ・起点」アートホール(神戸)  
「震災と美術」展 兵庫県立近代美術館(神戸)
-----------------------------------------
2000年/2001年
ギャラリー島田  
ウィッカイザー・ギャラリー(ニューヨーク)

2001年1月5日〜11日
http://www.gallery-shimada.com/tochihara_exhe.html

2003年3月21日〜31日
http://www.gallery-shimada.com/tochihara_exhibi.html

2006年6月9日〜21日
http://www.gallery-shimada.com/schedule/exhibition/tochihara_0606.html



ギャラリーについて | アートサポートセンター神戸 | 蝙蝠日記
作家紹介 | 展覧会スケジュール | ギャラリーの歴史 | e-mail



作家紹介のTOPに戻る